| ID | 21711 | |
| 所在地 (Address) |
フランス(France) | |
| 名前 (Name) |
現地語 (Local Language) |
Cécile Sakai |
| 日本語 (Japanese) |
セシル サカイ | |
| English | Cécile Sakai | |
| 関連ウェブサイト (Related Websites) |
http://www.crcao.fr/spip.php?article172&lang=fr | |
| 研究分野 (Research Field) |
文学 | |
| Literature | ||
| 研究分野の時代区分 (Focused Period of Research) |
1867-1952 / 1952- | |
| 研究関心 (Research Interests) |
現地語 (Local Language) |
Littérature moderne et contemporaine japonaise. Études de traduction, traductologie, transferts culturels. Études de poétique (figures de style, expression graphique, etc.) |
| 日本語 (Japanese) |
近現代の日本文学。翻訳研究、翻訳学、文化移転。詩学（様式の形態、写実的表現、他） | |
| English | Modern and contemporary Japanese literature. Translation studies, translatology, cultural transfers. Poetic studies (figures of style, graphic expression, etc.) | |
| 現況 (Current Status) |
現役(Active) | |
| 日文研経歴 (Affiliation to Nichibunken) |
No | |
| 「国際日本研究」コンソーシアムに所属 (Affiliation to the Consortium for Global Japanese Studies) |
No | |
| ORCID iD | ||
| 関連資料URL Source URLs |
||
| 備考 Notes |
||
| 更新日 Last Updated |
2022/03/22 | |
Workplaces
| Present | Affiliation Period/ *Survey Date | Name of Workplaces | Academic Title |
| 〇 | *2019～ | パリ・シテ大学 社会人間学部 東アジア言語文明学科 (Paris Cité University, Faculty of Humanities and Social Sciences, Department of East Asian Languages and Civilizations (LCAO)) |
Professeur des Universités |