| ID | 21755 | |
| 所在地 (Address) |
ブルガリア(Bulgaria) | |
| 名前 (Name) |
現地語 (Local Language) |
Бойка Цигова |
| 日本語 (Japanese) |
ボイカ エリット ツイゴヴァ | |
| English | Boyka Elit Tsigova | |
| 関連ウェブサイト (Related Websites) |
http://japanology.bg/ja/%e6%95%99%e5%b8%ab/ | |
| 研究分野 (Research Field) |
芸術 / 文学 | |
| Art / Literature | ||
| 研究分野の時代区分 (Focused Period of Research) |
800-1200 | |
| 研究関心 (Research Interests) |
現地語 (Local Language) |
Японската класическа литература, духовна и материална култура на Япония, Фушикаден. Напътствия за цветето, Драконът в японското изкуство, "Български поглед към японската култура- Относно разбирането и превода на японски литературни произведения ─" (Nichibunken Forum, 2003) |
| 日本語 (Japanese) |
日本の古典文学、日本の精神文化と物質文化、風姿花伝、日本の美術における龍のイメージ、「ブルガリア人の日本文化観─その理解と日本文芸作品の翻訳をめぐって─」（日文研フォーラム、2003年） | |
| English | Japanese classical literatures, Japanese spiritual and material cultures, The Flowering Sprit, Image of the Dragon in Japanese art, "Bulgarian view of Japanese culture- regarding the understanding and translation of Japanese literary works-" (Nichibunken Forum, 2003) | |
| 現況 (Current Status) |
現役(Active) | |
| 日文研経歴 (Affiliation to Nichibunken) |
Yes | |
| 「国際日本研究」コンソーシアムに所属 (Affiliation to the Consortium for Global Japanese Studies) |
No | |
| ORCID iD | ||
| 関連資料URL Source URLs |
||
| 備考 Notes |
||
| 更新日 Last Updated |
2023/03/23 | |
Workplaces
| Present | Affiliation Period/ *Survey Date | Name of Workplaces | Academic Title |
| 〇 | *2019～ | 聖クリメント・オフリドスキ・ソフィア大学 古典・現代言語学部 日本学科 (Sofia University "St. Kliment Ohridski" , Faculty of Classical and Modern Philology, Department of Japanese Studies) |
Проф. дфн |
| 2010/7/1～2011/6/30 | 国際日本文化研究センター（日文研） 国際日本文化研究センター (International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken), International Research Center for Japanese Studies) |
外国人研究員 | |
| 2002/09/01～2003/08/31 | 国際日本文化研究センター（日文研） 国際日本文化研究センター (International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken), International Research Center for Japanese Studies) |
外国人研究員 |