| ID | 22494 | |
| 所在地 (Address) |
台湾(Taiwan) | |
| 名前 (Name) |
現地語 (Local Language) |
鄧 敏君 |
| 日本語 (Japanese) |
鄧 敏君 | |
| English | Deng Minjun | |
| 関連ウェブサイト (Related Websites) |
https://jp100.chihlee.edu.tw/p/412-1040-2098.php | |
| 研究分野 (Research Field) |
日本語教育学 / 言語学 | |
| Japanese Language Education / Linguistics | ||
| 研究分野の時代区分 (Focused Period of Research) |
no data | |
| 研究関心 (Research Interests) |
現地語 (Local Language) |
日語教學、中日語筆譯、語料庫語言學 、敘事視角轉換之譯者風格──以三島由紀夫《潮騷》的中譯本為例 |
| 日本語 (Japanese) |
日本語教育、日中通訳と翻訳、コーパス言語学、物語の視点の変容における翻訳者のスタイル──三島由紀夫の潮騒の中国語翻訳の事例研究 | |
| English | Japanese language education, Chinese-Japanese Interpretation and translation, corpus linguistics, Translator's Style in the Transformation of Narrative Perspectives──A Case Study of the Chinese Translation of Mishima Yukio's The Sound of Waves | |
| 現況 (Current Status) |
現役(Active) | |
| 日文研経歴 (Affiliation to Nichibunken) |
No | |
| 「国際日本研究」コンソーシアムに所属 (Affiliation to the Consortium for Global Japanese Studies) |
No | |
| ORCID iD | ||
| 関連資料URL Source URLs |
||
| 備考 Notes |
||
| 更新日 Last Updated |
2022/03/22 | |
Workplaces
| Present | Affiliation Period/ *Survey Date | Name of Workplaces | Academic Title |
| 〇 | *2021～ | 致理科技大学 国際ビジネス外国語学部 応用日本語学科 (Chihlee University of Technology, College of International Business and Foreign Language, Department of Applied Japanese) |
副教授, 系主任 |