| ID | 23746 | |
| 所在地 (Address) |
中国(China) | |
| 名前 (Name) |
現地語 (Local Language) |
崔 亚蕾 |
| 日本語 (Japanese) |
崔 亚蕾 | |
| English | Cui Yalei | |
| 関連ウェブサイト (Related Websites) |
http://japanese.tjfsu.edu.cn/info/1031/2090.htm | |
| 研究分野 (Research Field) |
翻訳学 | |
| Translation Studies | ||
| 研究分野の時代区分 (Focused Period of Research) |
no data | |
| 研究関心 (Research Interests) |
現地語 (Local Language) |
翻译理论、关于旅游业相关词语的日译问题、从翻译目的论看网络新闻标题的日译 |
| 日本語 (Japanese) |
翻訳理論、観光関連の単語の日本語翻訳、機能主義によるネット上のニュースタイトルの日本語翻訳研究 | |
| English | Translation theory, Japanese translation of Internet news headlines from the perspective of translation skopos theory, Japanese translation of tourism-related words | |
| 現況 (Current Status) |
現役(Active) | |
| 日文研経歴 (Affiliation to Nichibunken) |
No | |
| 「国際日本研究」コンソーシアムに所属 (Affiliation to the Consortium for Global Japanese Studies) |
No | |
| ORCID iD | ||
| 関連資料URL Source URLs |
||
| 備考 Notes |
||
| 更新日 Last Updated |
2022/03/22 | |
Workplaces
| Present | Affiliation Period/ *Survey Date | Name of Workplaces | Academic Title |
| 〇 | *2021/07/21～ | 天津外国語大学 日本語学部 (Tianjin Foreign Studies University, School of Japanese Studies) |
副教授 |